Alex, un affascinante barista di 32 anni, lascia un lungo messaggio al fidanzato che lo ha ignorato, ma sbaglia accidentalmente il numero e lascia il messaggio a uno sconosciuto. Bruno, un architetto di 36 anni appassionato di cinema, riceve il messaggio e chiama Alex per informarlo dell’errore. Finiscono per parlare e decidono di incontrarsi al bar dove lavora Alex, senza vedersi. La madre di Alex cerca di fargli conoscere un nuovo dipendente, Ibra.Nel frattempo, uno dei comproprietari del bar, Vero, ha deciso di accettare un lavoro estivo a Ibiza, preoccupandosi molto per il suo socio in affari, Javi, che è preoccupato per le finanze del bar. Litigano, ma durante un’esibizione drag al bar, Javi (nei panni di Keena) si scusa con Vero e le augura il meglio per il suo nuovo lavoro.Vero non ha ancora detto alla sua ragazza, Patri, con cui è fidanzato da sette anni, del lavoro estivo. Patri, che stava guardando lo spettacolo di drag queen, era tra il pubblico, uscendo furibondo dal bar proprio mentre arrivava Bruno, e pochi istanti dopo anche Ibra.Alex si dice che spera che il nuovo capo non sia Bruno perché non è sexy, ma Bruno gli mostra un libro che aveva legato i due e che sarebbe stato usato per identificarlo.

La prima conversazione tra Alex e Bruno è imbarazzante: Bruno racconta troppo del suo passato sentimentale, monopolizza la conversazione e discute di come la differenza di età con un ex fidanzato abbia contribuito alla loro rottura. Quando Alex interviene con entusiasmo parlando di allenamento, una sua passione, Bruno rimane deluso. Bruno rifiuta e chiama il suo amico (un altro architetto del suo studio) di nome Albert e gli dice che pensa che Alex sia un cliché e un idiota; Albert dice a Bruno di lasciare il bar e di unirsi a lui e sua moglie, Nuria, alla loro solita festa. Quando Bruno torna da Alex, finiscono per litigare dopo che Bruno insulta i gestori del bar chiamandoli “impostori”. Bruno dice ad Alex che nessuno come lui (Alex) uscirebbe mai con qualcuno come lui. Alex dice di essere leggermente attratto da Bruno e fanno sesso al bar del negozio.Ramiro, amico del padre di Alex, arriva a casa della madre di Alex, Rosa. Non si vedono da 25 anni, da quando è morto il padre di Alex, Juan. Finiscono per trascorrere una piacevole cena insieme.

Bruno e Álex si svegliano entrambi confusi su come affrontare la mattina dopo. Entrambi pensano che il loro sesso sia stato fantastico, ma nessuno dei due è sicuro di piacere all’altro. Quando Bruno si prepara ad andarsene, fantastica momentaneamente su Alex che gli chiede di rimanere più a lungo, il che porta al sesso. Allo stesso modo, Alex fantastica momentaneamente su Bruno che gli chiede di rimanere a colazione, il che porta al sesso. Quando entrambi si risvegliano dai loro sogni a occhi aperti, litigano goffamente e si preparano ad andarsene. Mentre sono in corridoio, si connettono guardando un vecchio film e Bruno se ne va.Sul posto di lavoro della madre, Alex riceve diversi messaggi a sfondo sessuale da Ibra. Alex e Bruno discutono se scriversi o meno, ma nessuno dei due fa nulla. Alex va all’appartamento di Ibra, dove viene accolto con passione sulla porta. Proprio in quel momento, arriva un messaggio da Bruno (solo una faccina sorridente, come rivelato nell’episodio successivo), ma passa inosservato.Ramiro vede Alex per strada, poi va al suo bar, ordina un drink e parla con Alex delle scelte che deve fare nella vita.Albert ha difficoltà al lavoro, si ritira in bagno e inizia a piangere per la sua giovinezza perduta e per gli impegni presi. Il suocero di Albert (socio anziano del suo studio di architettura) rivela che Albert è stato arrestato dopo aver fatto uso di droghe ed essere stato coinvolto in un tamponamento.Patri e Vero cercano di riallacciare i rapporti dopo che Vero racconta a Patri di aver lasciato il lavoro a Ibiza. Patri non è mai tornata dai suoi genitori. Vero dice a Patri che lei (Vero) vuole una relazione aperta. Si baciano.

Alex e Ibra si svegliano nel letto di Alex. (Nulla spiega il trasloco dall’appartamento di Ibra a quello di Alex.) Alex propone di passare un po’ di tempo insieme e di conoscere Ibra, ma Ibra risponde con molta franchezza che è interessato solo a una relazione sessuale e se ne va. Più tardi, Vero chiede ad Alex di rispondere al messaggio di Bruno, ma quando lo fa, si rende conto che Bruno ha cancellato il messaggio con la faccina sorridente. Alex pensa che la cancellazione del messaggio da parte di Bruno sia un segno che si è pentito di averlo inviato e decide di rientrare nel mondo delle app di incontri.Vero e Patri iniziano a esplorare una relazione aperta e creano un profilo condiviso su un’app di incontri, alla ricerca di un rapporto a tre. La loro amica comune Flor si offre di unirsi a loro e loro accettano.Rosa continua a frequentare Ramiro. Mostra una sua foto ad Alex, che riconosce Ramiro come il cliente del bar. Rosa affronta Ramiro sul fatto che vive in un ostello invece di riparare la sua nave (come le aveva detto), e Ramiro confessa di essersi ritirato e di temere di rimanere solo. Si abbracciano.Mentre Álex si tormenta per il messaggio “Bruno torna”, Ramón, il collega trentacinquenne di Bruno, lo sorprende con una serie di film, come se fosse un santo segreto presente al lavoro. Bruno risponde freddamente, ma Ramón continua a flirtare con lui. Ramón chiede a Bruno di guardare un film con lui e sorprende Bruno con un bacio. Alex, appena arrivato in ufficio, li vede baciarsi e andarsene. Bruno, ignaro della presenza di Alex, dice a Ramón di non condividere i suoi sentimenti.

In tre diverse celebrazioni, ospiti inaspettati e rivelazioni rendono il giorno di Natale memorabile.Rosa invita Ibra alla cena di Natale della famiglia e Alex è sorpreso di vederlo. Il passato di Ramiro e Rosa viene ripercorso, rivelando che Ramiro era un geloso terzo incomodo nella relazione tra Juan e Rosa. Ramiro se n’è andato il giorno dopo la nascita di Alex. Quando gli altri ospiti se ne sono andati, Rosa e Ramiro si baciano. Ramiro dice a Rosa di essere, in realtà, innamorato di Juan e di avere un appuntamento con lui. Rosa dice a Ramiro di andarsene. Fuori, Ibra confessa ad Alex di provare qualcosa per lui e si baciano.Bruno si unisce ad Albert e Nuria per il Natale con i genitori di Nuria. Si dice che Ramon abbia lasciato lo studio di architettura il giorno dopo la festa di Natale dell’azienda. I genitori di Nuria annunciano che partiranno per un viaggio biennale intorno al mondo e lasceranno Albert a capo dell’azienda. Bruno lascia un messaggio a un destinatario sconosciuto, dicendo che vorrebbe vederlo. Bruno trova Ramon, il destinatario del messaggio, e gli dice che dovrebbe apprezzare la persona che ha di fronte.I genitori di Patri arrivano a casa sua, dove si sta tenendo una cena di Natale con Javi, Vero ed Eli (un amico). I genitori di Patri prevedono di alloggiare nell’appartamento con una camera da letto di Vero e Patri. I genitori di Patri rivelano che un ex corteggiatore probabilmente andrà a trovare Patri. Vero lascia Patri e i genitori di Patri in uno stato d’animo magnifico. Confortano la figlia.

La figlia di Albert scrive una lettera in cui spiega quanto sia diventata infelice la sua vita familiare. Albert legge la lettera proprio mentre sta per presentare un progetto molto importante e abbandona bruscamente la riunione per tornare a casa dalla sua famiglia.Quando il responsabile del catering del bar si licenzia, Vero e Javi parlano con Nuria per sostituirlo. Bruno e Ramon stanno passeggiando e chiacchierando quando si avvicinano al Bar Bero. Bruno convince Ramon a prendere un drink in un altro posto e se ne vanno proprio mentre si avvicina Ibra; lui e Ramon sono conoscenti. Quando Alex e Bruno vengono presumibilmente presentati, entrambi fingono di non conoscersi bene. Quando Ibra bacia Alex, Bruno bacia Ramon. Arriva Ramiro e Alex lo respinge. Prima di andarsene, Bruno fantastica di tornare insieme ad Alex. Ramiro fa l’amore con Javi e vanno a letto insieme. Alex manda un messaggio a Bruno invitandolo a una festa di Capodanno al bar.Arriva il proprietario del club di Ibiza e dice a Vero che la vogliono ancora lavorare nel nuovo locale; si baciano nel magazzino. La madre di Patri passa al bar e Vero le dice di amare Patri. Vero torna all’appartamento di Patri e fa l’amore quando scopre che un’altra donna è stata con Patri. Vero se ne va furiosa.

La festa di Capodanno al Bar Bero riunisce tutti per una serata ricca di musica, Cava, uva e, nel bene e nel male, di conversazioni sincere.Ramon e Bruno sono in ritardo per la festa e il Bar Bero. Bruno arriva per primo e fa un regalo ad Alex: un DVD. In cucina, Bruno vede Nuria al lavoro e parlano di Albert; Nuria fa notare che lei e Albert si stanno separando. Albert corre a parlare con Nuria. Albert prende il microfono sul palco e le dice pubblicamente che la ama. Si riconciliano.Flor, la terza componente del trio con Vero e Patria, va a dire a Vero perché era con Patria e la accusa di ipocrisia. Vero chiama Patria per scusarsi, e Patria arriva e si baciano.Ibra dice a Bruno che l’invito alla festa di Capodanno era un’e-mail di massa e non personale. Bruno decide di andarsene e inizia a riportare il regalo ancora chiuso ad Alex, quando Alex lo ferma. Bruno litiga con Alex, gli dice che avrebbe dovuto rispondere prima al suo messaggio e lo maledice per la situazione. Bruno è molto poco lusinghiero con Ramon, che arriva giusto in tempo per sentire l’insulto e se ne va.Ramiro fa visita a Javi al bar. Javi lascia Ramiro.

Patria e Vero si preparano a traslocare nel loro nuovo appartamento. Patria si rende conto che lei e Vero si sono innamorate e rompe con Vero mentre quest’ultima crea. Ramiro decide di trasferirsi. Prima di andarsene, gli consegna una cassetta con il messaggio di Juan. Juan dice a Ramiro che amerà sempre Rosa e che vuole che anche lui faccia parte della sua vita. Rosa va quindi all’ostello di Ramiro e lo ferma mentre sta per andarsene. Ramiro fa poi visita a Javi. Albert se ne va dallo studio di architettura e il suocero nomina Ramon il nuovo socio amministratore. Ibra prepara una cena romantica per Alex e lo invita a trascorrere dieci giorni in Senegal per incontrare i suoi genitori. Ibra dice ad Alex che si sta innamorando di lui. Alex e Bruno non riescono a spezzare il Filo Rosso del Destino. Alex prende un taxi per l’aeroporto, dove Ibra lo sta aspettando. Chiama Bruno, ma quest’ultimo non lo sente. Alex lascia un lungo messaggio in cui confessa il suo profondo amore per Bruno e si pente dei modelli relazionali a cui è abituato. Bruno vede Alex lasciare un messaggio e corre all’aeroporto. Il volo per il Senegal è già partito, così Bruno torna a casa in lacrime. Alex è lì, e si dichiarano il loro amore e si baciano per strada.

La serie è un adattamento dell’opera teatrale Smiley scritta da Guillem Clua , che è stata messa in scena da Albert Triola e Ramon Pujol. La casa di produzione Minoria Absoluta ha chiesto che la serie fosse girata interamente in catalano , ma è stata girata in spagnolo con la sottotrama che coinvolge Eduardo Lloveras e Ruth Llopis usando il catalano e gli attori che doppiano le proprie voci nella versione doppiata in catalano. Gli episodi sono stati diretti da David Martín Porras e Marta Pahissa.  Nell’aprile 2023, Clua ha confermato che una seconda stagione dello show non sarebbe stata girata. 

voto: 7 1/2

s.u. ==> stagione unica