Questa edizione è stata trasmessa in Italia da Sky sul canale Crime+Investigation.

La serie televisiva segue sette individui che si offrono volontari per andare sotto copertura , trascorrendo 60 giorni come detenuti. Il loro obiettivo è ottenere prove di attività discutibili o illegali all’interno del carcere che potrebbero non essere notate dagli agenti penitenziari e dai sistemi di sorveglianza . L’esistenza del programma sotto copertura è tenuta segreta ai detenuti, alle guardie e alla maggior parte dei funzionari del carcere.  Prima di entrare in carcere, i volontari ricevono istruzioni su come comportarsi con gli altri detenuti e a ciascuno viene dato uno pseudonimo e una storia di copertura, inclusi i dettagli delle (false) accuse penali per le quali sono stati arrestati .

Il neoeletto sceriffo Mark Lamb invia sei volontari al centro di detenzione della contea di Pinal in una missione per scoprire informazioni preziose sulle bande, la droga e i problemi operativi che affliggono la sua struttura. Con tre partecipanti in carcere e altri due in arrivo, il programma basato sulla missione dello sceriffo Lamb è entrato nel vivo. Con tutti e sette i partecipanti concentrati nella struttura, alcuni fanno fatica a mantenere le distanze l’uno dall’altro; uno di loro minaccia di interrompere bruscamente l’intero programma. Quando i partecipanti cominciano a concentrarsi sulle loro missioni, alcuni ottengono un successo immediato, mentre altri incontrano subito interferenze; lo sceriffo Lamb è costretto a prendere una decisione difficile. I partecipanti vengono messi alla prova dai ladri e dalle politiche razziali del carcere, costringendoli a diventare o bersagli e vittime, o minacce e aggressori. David sale di grado nel gruppo e fa fatica a ricordare da che parte sta; Abner viene messo alla prova quando uno dei suoi commette un reato; la donna sospetta che siano ingiustamente presi di mira dagli agenti. Oltre la metà della loro pena in prigione, i partecipanti faticano a progredire nelle loro missioni; quando il dramma del baccello raggiunge il culmine, alcuni raggiungono il punto di rottura. I partecipanti si scontrano con la politica razziale, i ladri in prigione e la necessità di proteggere le loro storie di copertura; i segreti diventano troppo difficili da mantenere per uno solo dei partecipanti. Lo sceriffo e la sua squadra si trovano a dover prendere una decisione difficile: le conseguenze delle azioni di uno dei partecipanti mettono in serio pericolo gli altri. Quando la copertura di un partecipante salta, lo sceriffo Lamb e la sua squadra devono decidere se interrompere anticipatamente il programma o mettere a rischio la vita dei partecipanti rimanenti. Per la prima volta, tutti e sette i partecipanti incontrano lo sceriffo e la sua squadra per discutere i momenti più folli della loro permanenza nella prigione della contea di Pinal.